杰西卡·兰亚多，美国占星咨询师、媒体占星师、灵媒，超过二十年从业经验，在电视台、平媒开有节目或专栏。运势风格为心理指引。
前言——译者：即兴幻想
本周，8月2日，请做好迎接意外的心理准备，金星与天王星成四分相，带来难以预料的事情，4日，迎来激动人心的狮子座新月。努力将时间精力投注在真正重要的事情上，而不是恐惧的事情上。
4日，水星逆行，并一直持续到8月28日。可能会有误解和沟通不畅，但不要怕！尽管这种星象很烦人，但现在应该遵循以下规则：反思自身计划，重新评估自身心态，并进行一些深刻的反思。旅行时要留出足够的余地和转圜时间，仔细检查合同和计划，最重要的是，面对误解或沟通不畅，给予他人和自己宽容。
白羊座——译者：即兴幻想
某事进展缓慢并不意味着其进展节奏就不完美。本周你可能感到烦躁（也没别的新鲜事了！），但重要的是，不要让焦躁不安的想法驱使你破坏事物发展的自然节律。把时间精力投入在提升自我，以及你所投入和关注的事情上，白羊座。
金牛座——译者：即兴幻想
现实不是悲观主义！本周适合调整未来愿景，并实践乐观主义，尤其当现在这个时机更容易修复已经或可能出现的问题时。不应该执着於细枝末节；这些小事会船到桥头自然直。保持开放心态，并将时间经历投注在有可能的事情上，金牛座。
双子座——译者：四叶的三心草
旧有处理情绪的模式将你牢牢困住，如果你觉得举步维艰，或许事实就是如此。本周，你不需要承揽太多，把手头的事尽量做好即可。给自己一些空间可以深挖情绪，这样你对自己就有更清晰的认知，也能做出更好的决定。你需要为此改掉某些旧习惯，以及看待、维系事物的方式。你可以做到的！
巨蟹座——译者：lexi
担心那些尚未发生的事情，就好比在祈求你不希望的结果成为现实。月之子，不必纠结於可能出错的事情、你害怕的事情和你的不安感，而是要活在当下。在此时此地，你可以为最理想的结局采取行动，并管理好自己的情绪。这麽做不仅可以帮助你减轻压力，还可以为更美好的明天奠定基础。
狮子座——译者：即兴幻想
4日，新月落在狮子座，随之而来是新机遇的大门，可以探索各种可能性。行事的时候，关键是既要实践自身热情，又要基於现在的环境和条件，做出现实评估，自己现在能做什麽，不能做什麽。如果想做出重大改变，那很好！只要不是一下子都改了就好。本周，要放慢脚步，狮子座。
处女座——译者：lexi
你有改变现状的能力，本周重要的是你要认识到这一点并加以利用。恐惧和担忧在生活中扮演着重要的角色，但这只在牠们能够以积极的方式让你远离危险，并让你意识到潜在问题的场景下才成立。处女座，努力培养对界限的清晰认知，并练习坚守和表达牠们。这比一味沈浸在恐惧中更有用。
天秤座——译者：四叶的三心草
你或许听过这样的说法，“越是你抗拒的牠存续能力就越强”，本周就以此为指引吧。脆弱、挣扎、悲伤和失去：牠们都是人生的一部分。你不需要将难以触达的情绪妖魔化，也不需要将其视为个人失败的标志。留些余地去感受自己的情绪——即便这麽做有点难。这段时间适合纵深发掘而非表面维稳。
天蠍座——译者：四叶的三心草
你现在处於奇怪的十字路口，一方面适合勇於开始新事物，同时也要让自己避免被外因牵着走。这意味着你在有意培养对你来说很重要的东西同时，要允许其按照自己的方式和节奏发展。对接下来发生的事情保持开放的心态。
射手座——译者：lexi
如果你能放下对事情应该如何发展，以及试图掌控生活中一切的执念，你将有更多精力用於那些你确实能够带来变化的事情上。现在是时候反思过去了，这样你才能把已经学到的经验教训付诸实践。不必担心“能否完美完成”——集中精力做与你目标和价值观一致的事情，射手座。
摩羯座——译者：lexi
虽然回顾你是如何走到这一步的以及你可以信任谁很重要，但本周对你来说更重要的是专注於自己的行为模式。花点时间考虑当前的状况，并从过去汲取经验教训。这麽做，你可能会发现你的自我挫败和自负正在阻碍你实现目标，摩羯座。
水瓶座——译者：即兴幻想
4日，新月落在关系宫，带来机会，可以与亲近之人建立更层次联系。与其沈迷於焦虑地思考可能或不可能的事，不如对自己提出的观点和表达方式负责。这种时候，你应该在展示自我的同时兼顾与他人的合作，即便这意味着妥协或让步，水瓶座。
双鱼座——译者：四叶的三心草
本周，对关系/感情感到更加担忧和不安，这可有点糟糕，幸运的是，你也清晰的意识到了这一点，并有意将其转为疗癒手段。这是用全新且更有力量的方式来处理遗留问题的良机。不要力求完美，而是稳紮稳打，靠点滴进步，你就抓到了充分利用本周星象的诀窍。
